melting snow

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"melting" este afișată mai jos.

Vezi și: snow

Pe pagina aceasta: melting, melt

Traduceri principale
Engleză		Română
melting adj	(becoming liquid)	care se topește expr.vb.
	The polar bear fell through the melting ice.
	Ursul polar a căzut prin gheața care se topea.

Traduceri principale
Engleză		Română
melt⇒ vi	(be heated until liquid)	a se topi vb.reflex.
		a se dizolva vb.reflex.
	The ice melted when the sun came out.
	Gheața s-a topit când a ieșit soarele.
melt [sth]⇒ vtr	(heat until liquid)	a topi vb.tranz.
		a dizolva vb.tranz.
	The cook melted the butter in the pan.
	Bucătarul a topit untul în tigaie.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
melt n	(melted ice or snow)	zloată s.f.
		zăpadă topită s.f.
	The melt came down from the mountains in the spring.
melt n	US (type of hot sandwich)	sandviș cu brânză topită s.n.
	Gary bought a ham and cheese melt at the store.
melt⇒ vi	figurative (give in)	a ceda vb.intranz.
	When army rolled in the resistance melted.

Locuțiuni verbale melt \| ~~melting~~
Engleză		Română
melt away vi phrasal	(thaw)	a se topi vb.reflex.
	The ice will melt away as the temperature rises.
melt away vi phrasal	figurative (feelings: disappear, evaporate)	a se disipa vb.reflex.
	His anger melted away when she flashed him her beautiful smile.
melt [sth] down vtr phrasal sep	(substance) (reactor nuclear)	fuziune s.f.
	Melt down used wax and pour it into molds to make new candles.
melt down vi phrasal	(nuclear power plant) (despre reactoare nucleare)	a se topi vb.reflex.
	After the accident, the nuclear plant began to melt down.
melt down vi phrasal	(emotionally) (figurat, presiunii)	a ceda vb.intranz.
	Pete is melting down because he is under so much pressure at work.
melt into [sth] vtr phrasal insep	figurative (disappear into)	a se topi în, a se contopi cu vb.reflex.
		a se pierde în vb.reflex.
	After looking at me for a few seconds, she melted into the crowd. She was gone.

Forme compuse: melting \| melt
Engleză		Română
melting point n	(temperature at which a solid turns to liquid)	punct de topire s.n.
	Bronze has a lower melting point than iron.
melting pot n	figurative (fusion of cultures, nationalities) (figurat)	creuzet s.n.
	New York city was a cultural melting pot in the nineteenth century, with immigrants coming from all over Europe.
	New York-ul era creuzetul cultural al secolului al XIX-lea, în care veneau imigranți din toată Europa.
melting-pot n as adj	figurative (fusing cultures, nationalities) (figurat)	creuzet s.n.
	London is a melting-pot city of different races, cultures and religions.
	Londra este un creuzet de diferite rase, culturi și religii.

'melting snow' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'melting snow' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "melting snow".

melted / melting snow - English Only forum
melting snow had carved valleys - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.